“My girls”
de Animal Collective (2009)
El tema de esta semana tiene dos grandes particularidades
que en lo personal la hacen una canción especial. La primera es lo musical
porque aporta grandes sonidos experimentales, con samplers perfectos y ese
toque psicodélico característico en la música de los Animal. Y la segunda
particularidad, es su letra, que en tiempos de superficialidades golpea el espíritu
de un hombre, tal cual.
En efecto, es una canción redonda, digerible, pop, avant
garde y de alta calidad…
My Girls
There isn't
much that I feel I need
A solid soul and the blood I bleed
But with a little girl, and by my spouse,
I only want a proper house
I don't care for fancy things
Or to take part in the freshest wave,
But to provide for mine who ask
I will, with heart, on my father's grave
On my father's grave
(On your father's grave)
I don't mean to seem like I
Care about material things,
Like a social status,
I just want
Four walls and adobe slats
For my girls.
A solid soul and the blood I bleed
But with a little girl, and by my spouse,
I only want a proper house
I don't care for fancy things
Or to take part in the freshest wave,
But to provide for mine who ask
I will, with heart, on my father's grave
On my father's grave
(On your father's grave)
I don't mean to seem like I
Care about material things,
Like a social status,
I just want
Four walls and adobe slats
For my girls.
Comentarios
Publicar un comentario